enric prat de la riba meaning in French
enric prat de la riba
Examples
- Josep Torras strongly criticized the secularism displayed by the "militant nationalism" of Enric Prat de la Riba (1870–1917).
Josep Torras critiqua fortement la laïcité prônée par le nationalisme militant de Enric Prat de la Riba (1870–1917). - Enric Prat de la Riba called for the unity and discipline of the Catalan people in this matter and, because of that, local bodies decided to adopt the new spelling rules.
Enric Prat de la Riba fait un appel à l'unité et à la discipline des Catalans sur ce sujet et, en conséquence, les organisations locales décident d'adopter ces règles. - The same year two essential works for Noucentisme were published: "Els fruits saborosos" by poet Josep Carner and "La nacionalitat catalana" by the Conservative politician Enric Prat de la Riba.
En outre, c'est également en 1906 que furent publiées les œuvres essentielles du noucentisme, telles que Els fruits saborosos du poète Josep Carner ou encore La nacionalitat catalana du politicien conservateur Enric Prat de la Riba. - It was not, however, until 1907, when Enric Prat de la Riba became chairman of the council, which began an important period dedicated to exalt building, parallel to the resurgence of the national political structure.
Ce ne fut pas, cependant, jusqu'en 1907, quand Enric Prat de la Riba est devenu président du conseil, qui a commencé une période importante dédiée à exalter bâtiment, parallèle à la résurgence de la structure politique nationale. - That year the museum became part of the Escola Catalana d'Art Dramàtic, established as part of the cultural policy of the Barcelona Provincial Council (led by Enric Prat de la Riba, and the origin of the Institut del Teatre).
En 1923, le Musée fait désormais partie de l'École Catalane d'Art Dramatique fondée dans le cadre de la politique culturelle promue par le Conseil Régional de Barcelone, présidé par Enric Prat de la Riba et ayant été à l'origine de l'Institut du Théâtre de Barcelone.